【幽灵警官】Baby John 2024.1080p 外挂字幕文件

电灯泡 · 发表于 2024-12-29 21:28:05

https://www.imdb.com/title/tt27757805/
https://movie.douban.com/subject/37168664/

MV5BZGQyM2YxNWItMmJlOC00ZjUyLTk5MzEtYjk3ZWNlMTZlYzk2XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX600_.jpg

MV5BZGQyM2YxNWItMmJlOC00ZjUyLTk5MzEtYjk3ZWNlMTZlYzk2XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX600_.jpg

导演: Kalees
编剧: 苏米特·阿罗拉
主演: 瓦米恰·嘉碧 / 萨尔曼·汗 / 瓦伦·达万 / 桑亚·玛荷塔
类型: 剧情 / 动作 / 惊悚
制片国家/地区: 印度
语言: 印地语 Hindi
上映日期: 2024-12-25(印度)
片长: 159分钟
　　像幽灵一般，一位警官以不同的身份出现在不同的地方，只为了保护他的家庭。影片是2016年泰米尔语影片《幽灵火花》的印地语翻拍。

无字视频来源: 【幽灵警官】Baby John 2024.1080p.抢先版多版本外挂字幕

本帖仅售卖外挂两种SRT字幕，字幕源自正规院线，已全文人工核对
1.枪版视频的字幕：原始英文字幕，机翻中英文字幕，机翻中文字幕
2.新版无水印高清版本的外挂字幕：原始英文字幕，机翻中文字幕（已根据视频全文核对，补漏排错，字幕行数2446）

购买主题 已有 4 人购买 本主题需向作者支付 15 灯泡 才能浏览

电灯泡 · 发表于 2024-12-29 21:34:59

头尾字幕截取如下（为方便展示，作了简化处理）

1 打开大门 Open the gate.
2 来吧让它进来让它进来 Come on, let it in, let it in.
3 等待 Wait.
4 -嘿嗯 -Hey... -Huh?
5 她死了 -除掉她 -She's dead. -Get rid of her.
6 告诉我其他女孩在哪里 Tell me, where are the rest of the girls?
7 -看看你的手机 -继续检查一下 -Check your phone. - Go on, check it.
8 接电话 Answer your phone.
9 爸爸 Papa!
10 救救我爸爸 Help me, Papa!
11 爸爸救救我我好害怕爸爸 Papa, save me! I'm so scared, Papa!
......
2365 杜尔加节快乐 Happy Durga Puja!
2366 Baisakhi快乐 Happy Baisakhi!
2367 复活节快乐 Happy Easter!
2368 Navratri快乐 Happy Navratri!
2369 Raksha Bandhan快乐 Happy Raksha Bandhan!
2370 开心快乐 Happy, happy.
2371 今天快乐 Happy Today!
2372 今晚快乐 Happy Tonight!

这么近那么远 · 发表于 2025-1-2 18:10:43

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册